词根词典 · 第 258 / 324 个词根
*gerh₂-
鹤鸣;粗声

「鹤的叫声」的词根:英语 crane(鹤、起重机——「长颈如鹤」)、creak(嘎吱声)、croon(低唱);

希腊语 geranos(鹤)同源。鹤鸣声成了整个「粗粝声响」家族的源头。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*gerh₂- 鹤鸣;粗声
日耳曼语线 · 5 词 ↓ 经 *krakōn → cracian crack · crake · crane · creak …
拉丁语线 · 1 词 ↓ 经 grūs Grus
其他印欧语 · 3 词 ↓ 经 crakken → crack → craic craic · grouse · craic killer
单词表 共 9 词 · 按演变线分组
共 9 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *krakōn → cracian 5 词

  • crack /kræk/
    n. 裂缝, 爆裂声;v. (使)爆裂, (使)裂开, (使)发出爆裂声 ← 古英语 cracian
  • crake /kreik/
    n. 秧鸡, 秧鸡的啼声 ← 古英语 cracian
  • crane /krein/
    n. 鹤, 起重机;vt. 伸颈, 起重机起吊 ← 古英语 cran
  • creak /kri:k/
    n. 辗轧声, 嘎吱嘎吱声;vi. 作辗轧声, 发出辗轧声 ← 古英语 cearcian
  • croon /kru:n/
    v. 低声歌唱, 低唱, 低吟;n. 低唱, 低吟, 轻哼 ← 中古荷兰语 kronen

拉丁语线 经 grūs 1 词

  • Grus
    碎砂砾堆积 ← 拉丁语 grūs

其他印欧语 经 crakken → crack → craic 3 词

  • craic /kræk/
    n. 好时光;(尤指)友好愉快的交谈 ← 爱尔兰语 craic
  • grouse /graus/
    n. 松鸡, 牢骚;vi. 埋怨 ← Frankish *grōtijan
  • craic killer
    ← 爱尔兰语 craic
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →