*melh₂-（磨碎；碾碎）· 词根详解与 24 个英语例词｜词根词典

✳ 词根词典

词根词典 · 第 95 / 324 个词根

*melh₂-

磨碎；碾碎

「碾磨」的画面：英语 mill（磨坊）、meal（粗粉）同源；

拉丁语 molere 带来 mola（磨石）；malleable（可锻的）本义「可以用锤子碾展的」。金属的可塑性与谷物的研磨共享一幅图景。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*melh₂- 磨碎；碾碎

日耳曼语线 · 9 词 ↓ 经 *mulīnu → mylen mill · meal · mild · mold …

拉丁语线 · 10 词 ↓ 经 malleus mull · molar · mallet · martel …

希腊语线 · 1 词 ↓ 经 μαλακός malaco-

其他印欧语 · 1 词 ↓ 经 مِلَّة millet

来源待考 · 3 词 ↓ melanin · malleate · malleation

单词表共 24 词 · 按演变线分组

共 24 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 *mulīnu → mylen 9 词

mill /mil/

n. 压榨机, 磨坊, 制造厂；vt. 碾磨, 磨细, 搅拌, 使乱转 ← 古英语 mylen
meal /mi:l/

n. 一餐, 膳食, 粗粉；vi. 进餐 ← 古英语 melu
mild /maild/

a. 温和的, 温柔的, 淡味的, 适度的, 轻微的, (肥皂等)软性的 ← 古英语 milde
mold /mәuld/

n. 模子, 模型, 霉；v. 形成, 塑造, 发霉 ← 古英语 molda
malm /mɑ:m/

n. 白垩土 ← 古英语 mealm
-meal /miːl/

n. 一餐, 一顿饭；膳食；vi. 进餐 ← 古英语 -mǣlum
mellow /'melәu/

a. 成熟的, 醇的, 熟练的 ← 古英语 melo
maelstrom /'meilstrәm/

n. 大漩涡, 极度混乱 ← 荷兰语 maelstrom
millstone /'milstәun/

n. 磨石, 磨难, 重担 ← 古英语 mylenstān

拉丁语线经 malleus 10 词

mull /mʌl/

n. 软薄布, 混乱；vt. 研磨, 细想 ← 拉丁语 mollis
molar /'mәulә/

a. 磨碎的, 臼齿的, 摩尔的, 克分子的；n. 臼齿, 磨牙 ← 拉丁语 molāris
mallet /'mælit/

n. 木槌, 球棍, 棒 ← 拉丁语 malleus
martel /'mɑːtel/

n. 战槌；n. (Martel)人名；(德、英、法、西、葡)马特尔 ← 晚期拉丁语 martellus
malleus /'mæliәs/

n. 锤骨 ← 拉丁语 malleus
immolate /'imәuleit/

vt. 为供神而宰杀, 牺牲, 杀死 ← 拉丁语 immolō
malleable /'mæliәbl/

a. 有延展性的, 可锻的 ← 晚期拉丁语 malleābilis
malleolus /mә'li:әlәs/

n. 踝 ← 拉丁语 malleolus
mylohyoid /,mailәj'haiɔid/

← New Latin mylohȳoīdēs
mylohyoideus /,mailәjhai'ɔidiәs/

n. [解]= mylohyoid ← New Latin mylohȳoīdeus

希腊语线经 μαλακός 1 词

malaco-

← 古希腊语 μαλακός

其他印欧语经 مِلَّة 1 词

millet /'milit/

n. 稷, 粟, 黍 ← Arabic مِلَّة

来源待考 3 词

melanin /'melәnin/

n. 黑色素
malleate /mæli(:)'eit/

vt.锻,压延,将…锤薄
malleation

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →