词根词典 · 第 66 / 324 个词根
*pleh₁-
充满

拉丁语 plere(装满)带来 complete(完整——「填满」)、supply(供应)、plenty(丰富)、plural(复数);

英语 full(满)、fill(填)同源。格林定律的「p→f」又一次现身:plere 与 full 是一个词。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*pleh₁- 充满
日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 fullian full · fill · folk · knowledgeful
拉丁语线 · 14 词 ↓ 经 *plēðwēs → plebs complete · plus · supply · plain …
希腊语线 · 10 词 ↓ 经 πολύς poly- · polyp · maniple · polypus …
其他印欧语 · 1 词 ↓ 经 *folk → … → volk volk
来源待考 · 3 词 ↓ pleb · polymath · nonplussed
单词表 共 32 词 · 按演变线分组
共 32 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 fullian 4 词

  • full /ful/
    n. 全部, 完整;a. 充满的, 完全的, 丰富的, 完美的, 丰满的, 详尽的 ← 古英语 fullian
  • fill /fil/
    vt. 装满, 填充, 弥漫, 供给, 满足, 供应;vi. 充满, 变得沉重 ← 古英语 fyllan
  • folk /fәuk/
    n. 人们, 家人, 亲属, 民族;a. 民间的 ← 古英语 folc
  • knowledgeful
    ← 古英语 cnāwan

拉丁语线 经 *plēðwēs → plebs 14 词

  • complete /kәm'pli:t/
    a. 完全的, 十足的, 完成的;vt. 完成, 完工, 使圆满 ← 古法语 complet
  • plus /plʌs/
    prep. 加上, 加, 外加;a. 正的, 附加的 ← 拉丁语 plus
  • supply /sә'plai/
    n. 补给, 供给, 供应品;vt. 补给, 供给, 提供, 补充 ← 拉丁语 supplere
  • plain /plein/
    n. 平原, 草原, 朴实无华的东西, 无格式;a. 简单的, 明白的, 平常的, 不好看的, 朴素的, 清晰的, 普通的, 平坦的, 十足的 ← 盎格鲁-诺曼语 plainer
  • implement /'implimәnt/
    n. 工具, 器具, 手段;vt. 实现, 使生效, 执行 ← 拉丁语 impleō
  • plenty /'plenti/
    n. 充分, 很多, 丰富;a. 很多的, 足够的, 丰富的 ← 盎格鲁-诺曼语 plenté
  • comply /kәm'plai/
    vi. 顺从, 依从 ← 加泰罗尼亚语 complir
  • surplus /'sә:plәs/
    n. 剩余, 过剩, 盈余;a. 过剩的, 剩余的 ← 中古法语 surplus
  • accomplish /ә'kʌmpliʃ/
    vt. 完成, 达到, 实现, 使完美 ← 拉丁语 ad
  • plebs /plebz/
    n. 平民, 庶民, 民众 ← 拉丁语 plebs
  • plural /'pluәrәl/
    n. 复数;a. 复数的, 两个以上的 ← 拉丁语 pluralis
  • deplete /di'pli:t/
    vt. 耗尽, 使衰竭 ← 拉丁语 dēplētus
  • plurality /.pluә'rælәti/
    n. 复数, 较大的数, 多数状态, 兼职 ← 拉丁语 plūrālitās
  • plebiscite /'plebisit, -sait/
    n. 公民投票, 平民表决 ← 拉丁语 plebs

希腊语线 经 πολύς 10 词

  • poly- /'pɔli/
    pref. 多, 聚, 复 ← 古希腊语 πολύς
  • polyp /'pɒlip/
    n. 息肉, 水螅虫 ← 古希腊语 πολύπους
  • maniple /'mænipl/
    n. 弥撒带, 步兵中队队 ← 古希腊语 δράγμα
  • polypus /'pɒlipәs/
    n. 息肉 ← 古希腊语 πολύπους
  • plethora /'pleθәrә/
    n. 过多, 过剩, 多血症 ← 古希腊语 πληθώρη
  • polyglot /'pɒliglɒt/
    a. (使用)多种语言的, 多种文字对照的;n. 使用多种语言的人, 多种文字对照本 ← 古希腊语 γλῶσσᾰ
  • polyspast /'pɔli,spæst/
    滑车组, 复滑车 ← 古希腊语 πολύσπαστον
  • Polyhymnia /.pɒli'himniә/
    n. 波吕许漠尼亚(主管颂歌的女神) ← 古希腊语 Πολυύμνια
  • polylectic
    ← 古希腊语 πολύς
  • plethorically
    ← 古希腊语 πληθώρα

其他印欧语 经 *folk → … → volk 1 词

  • volk /fɔ:lk/
    n. (德)人民;民族 ← Afrikaans volk

来源待考 3 词

  • pleb /pleb/
    n. 平民, 庶民
  • polymath /'pɒlimæθ/
    n. 博学者
  • nonplussed
    a. 惊讶不止的, 不知所措的
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →