*sek-（切割）· 词根详解与 36 个英语例词

词根词典 · 第 56 / 324 个词根

*sek-

切割

拉丁语 secare 带来 section（部分）、segment（片段）、insect（昆虫——「切入的」身体分节）、bisect（平分）、dissect（解剖）。自然科学的分科词汇几乎都建立在「切分」之上。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*sek- 切割

日耳曼语线 · 9 词 ↓ 经 seġn sign · saw · sax · zax …

拉丁语线 · 21 词 ↓ 经 signātūra sex · section · sector · signal …

其他印欧语 · 2 词 ↓ 经 سِقِلَّات scarlet · sgian dubh

来源待考 · 4 词 ↓ segno · bisect · dissect · vivisection

单词表共 36 词 · 按演变线分组

共 36 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 seġn 9 词

sign /sain/

n. 符号, 招牌, 征兆, 正负号, 手势；vt. 签名, 打手势表达 ← 古英语 seġn
saw /sɒ:/

n. 锯子, 谚语；vt. 锯, 锯开, 来回移动 ← 古英语 saga
sax /sæks/

n. 萨克斯管 ← 古英语 seax
zax /zæks/

n. 石斧 ← 古英语 seax
Saxon /sæksn/

n. 撒克逊人 ← 古英语 *Seaxa
scythe /saið/

n. 长柄大镰刀, 大钐镰；vt. 用大镰刀割 ← 古英语 sīþe
sickle /sikl/

n. 镰刀 ← 古英语 sicol
shingle /'ʃiŋgl/

n. 墙面板, 小招牌 ← 古英语 sċingul
signage /ˈsaɪnɪdʒ/

n. 标记；标识系统 ← 古英语 seġn

拉丁语线经 signātūra 21 词

sex /seks/

n. 性别, 性欲；vt. 区别...的性别, 引起...的性欲 ← 拉丁语 sexus
section /'sekʃәn/

n. 区段, 部分, 区域, 节, 截面, 处, 科, 区, 扇区；vt. 把...分段, 把...切片 ← 拉丁语 sectiō
sector /'sektә/

n. 扇形, 部门, 部分, 函数尺, 象限仪, 段, 区段；vt. 把...分成扇形 ← 拉丁语 sector
signal /'signl/

n. 信号, 暗号, 近因, 导火线；vt. 向...作信号, 标志, 用信号通知 ← 晚期拉丁语 signālis
signature /'signәtʃә/

n. 签字, 识别标志, 调号 ← 中世纪拉丁语 signātūra
segment /'segmәnt/

n. 片段, 部分, 分节, 段；v. 分割, 分裂 ← 拉丁语 segmentum
designation /.dezig'neiʃәn/

n. 指示, 指定, 命名 ← 拉丁语 designatio
sect /sekt/

n. 宗派, 教派 ← 晚期拉丁语 secta
ensign /'ensain/

n. 旗, 海军少尉, 徽章 ← 拉丁语 īnsignia
insect /'insekt/

n. 昆虫, 卑鄙的人 ← 拉丁语 īnsectum
resect /ri'sekt/

vt. 切除, 割除 ← 拉丁语 resectus
secant /'si:kәnt/

a. 正割的；n. 割线, 正割 ← 拉丁语 secans
signet /'signit/

n. 印, 图章；vt. 盖章于 ← 拉丁语 signum
signum

← 拉丁语 signum
signate /'si^neit/

某方面特殊的, [动]有字母状之斑点或记号的 ← 拉丁语 signatus
insignia /in'signiә/

n. 勋章, 徽章 ← 拉丁语 īnsīgnia
designate /'dezigneit/

vt. 指定, 指明, 称呼；a. 已选出而未上任的 ← 拉丁语 designatus
intersect /.intә'sekt/

vt. 贯穿, 横穿；vi. 交错, 相交 ← 拉丁语 intersecare
signatory /'si^nәtәri/

n. 协议的签署者, 签约国；a. 签署的, 签约的 ← 拉丁语 signatorius
designative

a. 指定的, 指明的 ← 拉丁语 designatus
biosignature

← 中世纪拉丁语 signātūra

其他印欧语经 سِقِلَّات 2 词

scarlet /'skɑ:lit/

n. 猩红色, 绯红色, 红衣；a. 绯红色的, 鲜红色的 ← Arabic سِقِلَّات
sgian dubh

← Scottish Gaelic sgian-dubh

来源待考 4 词

segno /'senjәu, 'seinjәu/

n. (音)从标有记号处开始重复
bisect /bai'sekt/

v. 分成两部份, 对分
dissect /di'sekt/

v. 解剖, 切开
vivisection /.vivi'sekʃәn/

n. 活体解剖

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →

日耳曼语线 经 seġn 9 词

拉丁语线 经 signātūra 21 词

其他印欧语 经 سِقِلَّات 2 词

来源待考 4 词

日耳曼语线经 seġn 9 词

拉丁语线经 signātūra 21 词

其他印欧语经 سِقِلَّات 2 词