词根词典 · 第 98 / 324 个词根
*bʰreg-
破裂
英语 break 同源（b/br 的对应）；
拉丁语 frangere（打破）带来 fragment（碎片）、fracture（骨折）、fragile（易碎的）、fraction（分数——「切出来的部分」）。「破碎」的家族在英语里两副面孔：br- 与 fr-。
演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*bʰreg-
破裂
单词表 共 23 词 · 按演变线分组
共 23 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部
日耳曼语线 经 *brekan → brecan 4 词
-
break /breik/
n. 休息, 中断, 破裂处, 绝交, 破晓, 突变；vt. 打破, 弄破, 弄坏, 破坏, 违反, 打断, 削弱, 放弃 ← 古英语 brecan -
fret /fret/
n. 烦躁, 磨损, 焦急, 网状饰物；vi. 烦恼, 不满, 磨损 ← 古英语 fretan -
bracken /'brækn/
n. 欧洲蕨 ← 中古低地德语 braak -
forbreak
← 古英语 forbrecan
拉丁语线 经 *fragelis → fragilis 18 词
-
fraction /'frækʃәn/
n. 小部分, 破片, 分数 ← 拉丁语 fractio -
bray /brei/
n. 驴叫声, 喇叭声；v. 叫, 嘶叫 ← 盎格鲁-诺曼语 breier -
frail /freil/
a. 脆弱的, 虚弱的, 意志薄弱的；n. 少女, 少妇, 灯心草篓 ← 拉丁语 fragilis -
fragile /'frædʒail/
a. 易碎的, 脆的 ← 拉丁语 fragilis -
fraktur /fræk'tjuә/
n. <德>德文尖角体的活字 ← 拉丁语 frāctūra -
refract /ri'frækt/
vt. 使折射, 测定...的屈光度 ← 拉丁语 refrāctum -
refrain /ri'frein/
n. 重复的话, 叠句, 副歌；vi. 节制, 避免, 克制 ← 盎格鲁-诺曼语 refraindre -
diffract /di'frækt/
vt. 使分散, 衍射 ← 拉丁语 diffractus -
fracture /'fræktʃә/
n. 破碎, 骨折；v. (使)破碎, (使)破裂 ← 拉丁语 fractūra -
fragment /'frægmәnt/
n. 碎片, 破片, 片段 ← 拉丁语 fragmentum -
infringe /in'frindʒ/
v. 破坏, 侵犯, 违反 ← 拉丁语 infringere -
frangible /'frændʒibl/
a. 脆弱的, 易碎的 ← 拉丁语 frangere -
infraction /in'frækʃәn/
n. 违反, 侵害 ← 拉丁语 infractio -
refraction /ri'frækʃәn/
n. 折光, 折射 ← 拉丁语 refrāctum -
diffraction /di'frækʃәn/
n. 衍射 ← 拉丁语 diffringo -
infrangible /in'frændʒibl/
a. 不破的, 坚固的, 不可违背的 ← 拉丁语 frangō -
refringence
折射; 折射系数 ← 拉丁语 refringō -
irrefragable /i'refrәgәbl/
a. 不能反驳的, 不能否定的, 不可争辩的 ← 拉丁语 ir-
希腊语线 经 ῥῆγμα 1 词
-
regmacarp /'re^mәkɑ:p/
裂干果 ← 古希腊语 ῥῆγμα
没有匹配的单词——换个关键词试试（支持英文、音标与中文释义）。
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
- *
- 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
- ʰ
- 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
- ʷ
- 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
- ḱ ǵ
- 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
- h₁ h₂ h₃
- 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
- ē ō ā
- 长音符：元音读长
- n̥ r̥ l̥
- 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
- -
- 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词