*deyḱ-（指点；说明）· 词根详解与 51 个英语例词

词根词典 · 第 31 / 324 个词根

*deyḱ-

指点；说明

核心画面是「用手指点」。

英语 toe（脚趾）来自它——「用来指点的东西」；

拉丁语 dicere（说）带来 dictate（口述）、dictionary（词典）、contradict（反驳）。「指」与「说」同源，手势先于语言。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*deyḱ- 指点；说明

日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 tǣċan teach · toe · token · tetchy

拉丁语线 · 37 词 ↓ 经 addictus index · condition · dictionary · judge …

希腊语线 · 4 词 ↓ 经 σύνδικος syndicate · syndic · paradigm · anthropodicy

其他印欧语 · 1 词 ↓ 经 स्वदेश swadeshi

来源待考 · 5 词 ↓ indicate · techy · veridical · vindictive …

单词表共 51 词 · 按演变线分组

共 51 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 tǣċan 4 词

teach /ti:tʃ/

vt. 教, 讲授, 教导, 教育；vi. 教书, 教学, 可以教 ← 古英语 tǣċan
toe /tәu/

n. 足趾, 趾部, 脚趾；vt. 以趾踏触, 用脚尖走 ← 古英语 tā
token /'tәukәn/

n. 表征, 记号, 代币；a. 象征的, 表意的 ← 古英语 tācn
tetchy /'tetʃi/

a. 易怒的, 暴躁的, 突然发脾气的 ← 哥特语 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍃

拉丁语线经 addictus 37 词

index /'indeks/

n. 索引, 指针, 指数, 指标；vt. 编入索引中, 指出 ← 拉丁语 index
condition /kәn'diʃәn/

n. 情况, 条件；vt. 使健康, 以...为条件, 决定, 使适应 ← 拉丁语 condicio
dictionary /'dikʃәnәri/

n. 字典, 词典 ← 拉丁语 dictiōnārius
judge /dʒʌdʒ/

n. 法官, 裁判员, 审判官, 鉴定人；vt. 审理, 鉴定, 判断, 判决, 裁定 ← 盎格鲁-诺曼语 juger
indicator /'indikeitә/

n. 指示器, 指示剂, 指标 ← 晚期拉丁语 indicātor
addiction /ә'dikʃәn/

n. 入迷, 瘾 ← 拉丁语 addictus
prediction /pri'dikʃәn/

n. 预言, 预报 ← 拉丁语 praedictiō
indication /.indi'keiʃәn/

n. 指示, 象征, 暗示 ← 拉丁语 indicātiō
predict /pri'dikt/

v. 预知, 预言, 预报 ← 拉丁语 praedīcō
edict /'i:dikt/

n. 布告, 法令 ← 拉丁语 edictum
tache /tɑ:ʃ/

n. 纽带, 颜色斑点 ← 法语 tache
tatch

← 法语 tache
addict /ә'dikt/

vt. 使沉溺, 使上瘾；n. 入迷的人, 上瘾者 ← 拉丁语 addictus
avenge /ә'vendʒ/

vt. 为...报复, 报仇 ← 拉丁语 vindicō
dictum /'diktәm/

n. 声明, 格言, 法官意见 ← 拉丁语 dictum
indict /in'dait/

vt. 起诉, 控告, 指控 ← 晚期拉丁语 indictō
preach /pri:tʃ/

v. 传道, 讲道, 说教, 宣讲, 鼓吹；n. 说教, 布道 ← 拉丁语 praedicō
dictate /'dikteit/

vi. 听写, 口述, 口授；vt. 口述, 使听写, 命令 ← 拉丁语 dictātus
diction /'dikʃәn/

n. 措辞, 发音, 用语 ← 拉丁语 dictio
juridic /.dʒuә'ridik/

a. 裁判上的, 司法上的, 法院的 ← 拉丁语 iūs
verdict /'vә:dikt/

n. 裁决, 判决, 判断性意见, 定论, 结论 ← 古法语 verdit
abdicate /'æbdikeit/

vt. 正式放弃；vi. 退位, 退出, 辞职 ← 拉丁语 abdicātus
dedicate /'dedikeit/

vt. 献出, 贡献 ← 拉丁语 dēdicātus
dictator /'dikteitә/

n. 命令者, 独裁者 ← 拉丁语 dictātor
dictation /dik'teiʃәn/

n. 听写, 口述, 命令 ← 晚期拉丁语 dictātiō
interdict /.intә'dikt/

vt. 禁止, 封锁, 停止, 制止；n. 禁令, 禁止 ← 拉丁语 interdīcō
predicate /'predikәt/

n. 谓语, 谓项；a. 谓语的 ← 晚期拉丁语 praedicātum
vengeance /'vendʒәns/

n. 复仇, 报仇 ← 拉丁语 vindicare
vindicate /'vindikeit/

vt. 辩护, 证明...无辜, 维护 ← 拉丁语 vindicātus
abdication /.æbdi'keiʃәn/

n. 逊位, 弃权, 辞职 ← 拉丁语 abdicātiō
contradict /.kɒntrә'dikt/

vt. 反驳, 与...抵触, 与...矛盾；vi. 反驳 ← 拉丁语 contradictus
dedication /.dedi'keiʃәn/

n. 奉献, 献身, 献辞 ← 拉丁语 dedicatio
indicative /in'dikәtiv/

a. 指示的, 象征的, 表示...的 ← 晚期拉丁语 indicativus
predicament /pri'dikәmәnt/

n. 处境, 穷境, 困局 ← 拉丁语 praedicare
valediction /.væli'dikʃәn/

n. 告别, 告别辞 ← 拉丁语 valedīcere
valedictory /.væli'diktәri/

a. 告别的；n. 告别辞 ← 拉丁语 valedictum
jurisdictionalism

← 拉丁语 iūrisdictiō

希腊语线经 σύνδικος 4 词

syndicate /'sindikit/

n. 企业联合, 辛迪加, 财团；v. 联合成辛迪加 ← 古希腊语 σύνδικος
syndic /'sindik/

n. (大学的)评议委员, 市政官, 公司代理人, 财产托管人 ← 古希腊语 σύνδικος
paradigm /'pærәdaim/

n. 范例, 式样, 词形变化表, 纵聚合关系语言项 ← 古希腊语 παράδειγμα
anthropodicy

← 古希腊语 δῐ́κη

其他印欧语经 स्वदेश 1 词

swadeshi /swɑ:'deiʃi/

n. <印>抵制英国货运动 ← 梵语 स्वदेश

来源待考 5 词

indicate /'indikeit/

vt. 显示, 象征, 指示, 指出
techy /'tetʃi/

a. 易怒的,暴躁的
veridical /ve'ridikl/

a. 不虚伪的, 老实的, 真实的
vindictive /vin'diktiv/

a. 有报仇心的, 怀恨的, 惩罚的
valedictorian /,vælidik'tɔ:riәn/

n. 致告别辞者,告别演说者

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →

日耳曼语线 经 tǣċan 4 词

拉丁语线 经 addictus 37 词

希腊语线 经 σύνδικος 4 词

其他印欧语 经 स्वदेश 1 词

来源待考 5 词

日耳曼语线经 tǣċan 4 词

拉丁语线经 addictus 37 词

希腊语线经 σύνδικος 4 词

其他印欧语经 स्वदेश 1 词