词根词典 · 第 140 / 324 个词根
*h₃ekʷ-
眼睛;看

「眼」的词根:英语 eye(眼睛)直接出自它;

拉丁语 oculus(眼)带来 ocular(眼睛的)、monocle(单片眼镜)、inoculate(接种——原义「嫁接芽眼」);

希腊语 optikos 带来 optics(光学)。眼睛是印欧人共有的古老词汇。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*h₃ekʷ- 眼睛;看
日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 *windaz → vindr → vindauga window · eye · ogle · ettle
拉丁语线 · 9 词 ↓ 经 antigua Antigua · antic · occhio · ocular …
希腊语线 · 3 词 ↓ 经 ὀπτικός optics · metope · diopside
其他印欧语 · 1 词 ↓ 经 hantik antique
单词表 共 18 词 · 按演变线分组
共 18 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *windaz → vindr → vindauga 4 词

  • window /'windәu/
    n. 窗户, 窗子, 窗口;vt. 给...开窗 ← 古诺斯语 vindauga
  • eye /ai/
    n. 眼睛, 视力, 看;vt. 看, 注视 ← 古英语 ēagan
  • ogle /'әugl/
    n. 眉目传情;vt. 挑逗地注视 ← 低地德语 oegeln
  • ettle /'etl/
    废矿石 ← 古英语 eahtian

拉丁语线 经 antigua 9 词

  • Antigua /æn'ti:^ә/
    安提瓜岛 ← 西班牙语 antigua
  • antic /'æntik/
    n. 滑稽动作;a. 古怪的 ← 意大利语 antico
  • occhio
    ← 意大利语 occhio
  • ocular /'ɒkjulә/
    a. 眼睛的, 用眼的, 凭视觉的, 目击的;n. 目镜 ← 拉丁语 oculāris
  • oculus
    ← 拉丁语 oculus
  • monocle /'mɒnәkl/
    n. 单片眼镜 ← 晚期拉丁语 monoculus
  • ocellus /әu'selәs/
    n. [昆]单眼, 眼点, [植]眼孔班 ← 拉丁语 ocellus
  • antiquity /æn'tikwәti/
    n. 古老, 古代, 古代人, 古物 ← 拉丁语 antiquitas
  • inoculate /i'nɒkjuleit/
    vt. 接种, 嫁接 ← 拉丁语 inoculātus

希腊语线 经 ὀπτικός 3 词

  • optics /'ɒptiks/
    n. 光学 ← 古希腊语 ὀπτικός
  • metope /'metәup/
    n. 三槽板间平面 ← 通用希腊语 μετόπη
  • diopside /dai'ɔpsaid/
    n. [矿]透辉石 ← 古希腊语 δίοψις

其他印欧语 经 hantik 1 词

  • antique /æn'ti:k/
    n. 古董, 古物;a. 古老的, 古风的, 旧式的, 过时的 ← Hiligaynon hantik

来源待考 1 词

  • synopsis /si'nɒpsis/
    n. 概要, 摘要, 大意
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →