词根词典 · 第 142 / 324 个词根
*leyǵ-
绑;系

「捆绑」的词根:拉丁语 ligare(绑)带来 ligament(韧带)、ligature(连字)、obligation(义务——「被绑住」)、liable(有责任的)、ally(盟友——「绑在一起」)、league(联盟)。社会即契约,契约即绳结。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*leyǵ- 绑;系
日耳曼语线 · 1 词 ↓ 经 lǣċe leech
拉丁语线 · 15 词 ↓ 经 lega league · obligation · rely · ally …
来源待考 · 2 词 ↓ liable · ligate
单词表 共 18 词 · 按演变线分组
共 18 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 lǣċe 1 词

  • leech /li:tʃ/
    n. 水蛭, 吸血鬼, 榨取他人利益的人;vt. 以水蛭吸血 ← 古英语 lǣċe

拉丁语线 经 lega 15 词

  • league /li:g/
    n. 同盟, 联盟, 盟约;v. 组联盟, (使)加盟 ← 意大利语 lega
  • obligation /.ɒbli'geiʃәn/
    n. 义务, 责任, 约束, 契约, 恩惠, 债务 ← 拉丁语 obligatio
  • rely /ri'lai/
    vi. 信赖, 依赖, 信任 ← 拉丁语 religo
  • ally /'ælai. ә'lai/
    n. 同盟者, 同盟国, 助手;vt. 使联盟, 使联合, 使有关系 ← 盎格鲁-诺曼语 alier
  • lien /'li:әn/
    n. 留置权, 扣押权 ← 拉丁语 ligāmen
  • legato /lә'ɡɑ:tәu/
    a. 连奏的 ← 拉丁语 ligō
  • oblige /ә'blaidʒ/
    vt. 强制, 施恩惠于, 使感激;vi. 施恩惠, 帮忙 ← 拉丁语 obligo
  • liaison /li:'eizɒn/
    n. 联络 ← 拉丁语 ligātiō
  • ligament /'ligәmәnt/
    n. 结带, 纽带, 韧带 ← 拉丁语 ligāmentum
  • ligation /lai'geiʃәn/
    n. 结扎, 绑 ← 拉丁语 ligo
  • ligature /'ligәtʃuә/
    n. 绳, 索, 缚带;vt. 缚, 捆, 结扎 ← 晚期拉丁语 ligātura
  • religate
    ← 拉丁语 religātus
  • colligate /'kɒligeit/
    vt. 扎, 绑, 束, 综合 ← 拉丁语 colligatus
  • sacrilege /'sækrilidʒ/
    n. 亵渎圣物, 冒渎, 渎圣行为 ← 拉丁语 sacrilegium
  • obligatory /ɒb'ligәtәri/
    a. 义务的, 必须的, 强制性的 ← 拉丁语 obligatōrius

来源待考 2 词

  • liable /'laiәbl/
    a. 有义务的, 应负责的, 有...倾向的
  • ligate /lai'geit/
    vt. 结扎, 绑
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →