词根词典 · 第 109 / 324 个词根
*ḱlew-
听;听闻

「听」与「名声」同源——被传颂就是被听见。

希腊语 kleos(荣名)构成 Heracles(赫拉克勒斯——「赫拉的荣光」)这样的名字;希腊神话的缪斯 Clio(历史女神)也出自它;

英语 loud(响亮)同源。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*ḱlew- 听;听闻
日耳曼语线 · 5 词 ↓ 经 *hlusnijaną → hlysnan listen · loud · leer · Klopp …
拉丁语线 · 5 词 ↓ 经 clyent client · Louise · Slavi · clement …
希腊语线 · 7 词 ↓ 经 Ἡρακλῆς Clio · Clitus · Heracles · Hercules …
其他印欧语 · 1 词 ↓ 经 *Hlūdawīg Louis
来源待考 · 4 词 ↓ Cleo · Louisa · Aloysius · Herculean
单词表 共 22 词 · 按演变线分组
共 22 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *hlusnijaną → hlysnan 5 词

  • listen /'lisn/
    vi. 听, 倾听, 听从;n. 听, 倾听 ← 古英语 hlysnan
  • loud /laud/
    a. 大声的, 不断的, 喧吵的;adv. 高声地, 大声地 ← 古英语 hlūde
  • leer /liә/
    n. 秋波, 媚眼, 恶意的瞥视;vi. 送秋波, 抛媚眼, 斜睨 ← 古英语 hlēor
  • Klopp
    ← 中古低地德语 klopper
  • Ludwig /'lʌdwi^/
    n. 路德维格(男子名) ← 德语 Ludwig

拉丁语线 经 clyent 5 词

  • client /'klaiәnt/
    n. 客户, 顾客, 委托人 ← 盎格鲁-诺曼语 clyent
  • Louise /lu(:)'i:z/
    n. 路易丝(女子名) ← 法语 Louise
  • Slavi
    ← 拉丁语 Sclavī
  • clement /'klemәnt/
    a. 仁慈的, 宽厚的, 温和的 ← 晚期拉丁语 Clēmens
  • clientele /.kli:ɒn'tel/
    n. 诉讼委托人, 客户 ← 拉丁语 cliēns

希腊语线 经 Ἡρακλῆς 7 词

  • Clio /'klaiәu/
    n. 主管史诗、历史的女神 ← 古希腊语 Κλειώ
  • Clitus
    ← 古希腊语 κλειτός
  • Heracles /'herәkli:z/
    n. 大力英雄, 力士, 武仙座 ← 古希腊语 Ἡρακλῆς
  • Hercules /'hә:kjuli:z/
    n. 赫拉克勒斯(希腊神话中大力士), 大力士, 武仙座 ← 古希腊语 Ἡρακλῆς
  • Cleopatra /kliә'pɑ:trә/
    克利奥帕特拉(女子名) ← 古希腊语 Κλεοπάτρα
  • Heraclitus /,herә'klaitәs/
    赫拉克利特(纪元前五世纪的希腊哲学家) ← 古希腊语 Ἡράκλειτος
  • Clytemnestra /,klaitəm'nestrə/
    n. 克吕泰墨斯特拉(希腊神话中的人物, 等于Clytaemnesra) ← 古希腊语 Κλυταιμνήστρα

其他印欧语 经 *Hlūdawīg 1 词

  • Louis /'lu(:)i, 'lu(:)is/
    n. 路易斯(男子名) ← Frankish *Hlūdawīg

来源待考 4 词

  • Cleo /'kli:әj/
    n. 克利奥(Cleopatra的昵称)(f.)
  • Louisa /lu(:)'i:zә/
    n. 路易莎(人名)
  • Aloysius /,ælәj'iʃәs/
    n. 阿洛伊修斯(m.)
  • Herculean /,hә:kju:'ljәn/
    a. 魁梧有力的
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →