词根词典 · 第 107 / 324 个词根
*terkʷ-
扭;绞

拉丁语 torquere(扭)带来 torture(折磨——「扭绞」)、distort(扭曲)、extort(勒索——「扭出来」)、tort(侵权——「扭歪的」)、torch(火炬——「拧成的火把」)。扭绞的力度贯穿整个词族。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*terkʷ- 扭;绞
日耳曼语线 · 5 词 ↓ 经 teart tart · queer · thwart · athwart …
拉丁语线 · 16 词 ↓ 经 tortūra torture · tort · torch · truss …
单词表 共 22 词 · 按演变线分组
共 22 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 teart 5 词

  • tart /tɑ:t/
    a. 酸的, 辛辣的, 尖酸的;vt. 妖艳打扮 ← 古英语 teart
  • queer /kwiә/
    n. 怪人, 同性恋者;a. 奇怪的, 不舒服的, 可疑的 ← 古撒克逊语 thwerh
  • thwart /θwɒ:t/
    a. 横放的;vt. 反对, 阻挠, 横过 ← 原始日耳曼语 *þerh-
  • athwart /ә'θwɒ:t/
    adv. 横跨着, 相反;prep. 横跨, 逆, 与...相反 ← 古诺斯语 þvert
  • nasturtium /nә'st\\\\:ʃәm; (?@) næ-/
    n. 旱金莲属植物, 旱金莲花 ← 古英语 nasturcium

拉丁语线 经 tortūra 16 词

  • torture /'tɒ:tʃә/
    n. 拷问, 苦闷;vt. 拷问, 曲解, 折磨, 使弯曲 ← 晚期拉丁语 tortūra
  • tort /tɒ:t/
    n. 民事侵权行为 ← 拉丁语 tortum
  • torch /tɒ:tʃ/
    n. 火把, 启发之物 ← 拉丁语 torquēs
  • truss /trʌs/
    vt. 捆绑;n. 捆, 束 ← 古法语 trousse
  • extort /ik'stɒ:t/
    vt. 勒索, 敲诈, 强要 ← 拉丁语 extortus
  • retort /ri'tɒ:t/
    n. 反驳, 顶嘴, 蒸馏器, 曲颈甑;vi. 反驳, 回嘴, 反击 ← 拉丁语 retortus
  • torque /tɒ:k/
    n. 扭转力, 转矩, 项圈 ← 拉丁语 torqueō
  • contort /kәn'tɒ:t/
    vt. 扭弯, 曲解;vi. 扭弯 ← 拉丁语 contortus
  • distort /dis'tɒ:t/
    vt. 扭曲, 歪曲 ← 拉丁语 distortum
  • torment /'tɒ:ment/
    n. 使人痛苦的东西, 折磨者, 苦痛;vt. 使苦恼, 纠缠, 歪曲, 拷问 ← 拉丁语 tormentum
  • torsion /'tɒ:ʃәn/
    n. 扭转, 转矩 ← 晚期拉丁语 torsio
  • tortious /'tɒ:ʃәs/
    a. 侵权行为的 ← 盎格鲁-诺曼语 torcious
  • tortuous /'tɒ:tʃuәs/
    a. 扭曲的, 弯曲的, 转弯抹角的, 欺骗的 ← 拉丁语 tortuōsus
  • extortion /ik'stɒ:ʃәn/
    n. 勒索, 敲诈, 强取 ← 盎格鲁-诺曼语 extorcion
  • contortion /kәn'tɒ:ʃәn/
    n. 扭弯, 扭歪, 曲解 ← 中古法语 contortion
  • tourniquet /'tuәniket/
    n. 止血器, 压脉器 ← 法语 tourniquet

来源待考 1 词

  • intort /in'tɔ:t/
    v. 使向内卷,使向内弯
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →