词根词典 · 第 303 / 324 个词根
*ph₂tḗr
父
「父」的词根：英语 father（父）出自日耳曼线；
拉丁语 pater 一线带来 paternal（父亲的）、patron（庇护人）、patriot（爱国者——「祖国之子」，祖国 patria 即「父辈之地」）、patriarch（家长、族长）、patrimony（祖传家产）。父爱、庇护与家国，共用这一个字。
演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*ph₂tḗr
父
单词表 共 7 词 · 按演变线分组
共 7 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部
日耳曼语线 经 *fader → fæder 1 词
-
father /'fɑ:ðә/
n. 父亲, 祖先, 长辈, 神父, 创始者；vt. 当...的父亲, 保护, 创作, 发明, 培养 ← 古英语 fæder
拉丁语线 经 patrōnus 4 词
-
patron /'peitrәn/
n. 赞助人, 顾客, 保护人 ← 拉丁语 patrōnus -
paternal /pә'tә:nl/
a. 父亲的, 父系的, 似父亲的, 得自父亲的, 家长式统治的 ← 拉丁语 paternus -
paternity /pә'tә:niti/
n. 父亲身份, 父系血统, 创始人(身份), 来源, 出处 ← 拉丁语 paternitās -
patrimony /'pætrimәni/
n. 祖传的财物, 继承物 ← 拉丁语 patrimōnium
希腊语线 经 πατριώτης 2 词
-
patriot /'peitriәt/
n. 爱国者, 爱国主义者 ← 古希腊语 πατριώτης -
patriarch /'peitriɑ:k/
n. 创办人, 家长, 元老, 教长, (天主教)教皇 ← 古希腊语 πατριά
没有匹配的单词——换个关键词试试（支持英文、音标与中文释义）。
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
- *
- 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
- ʰ
- 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
- ʷ
- 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
- ḱ ǵ
- 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
- h₁ h₂ h₃
- 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
- ē ō ā
- 长音符：元音读长
- n̥ r̥ l̥
- 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
- -
- 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词