*(s)kleh₂w-（关闭；门闩）· 词根详解与 59 个英语例词

词根词典 · 第 22 / 324 个词根

*(s)kleh₂w-

关闭；门闩

「阖上门闩」的画面：拉丁语 claudere（关闭）带来 clause（条款——「收束句」）、enclose（围住）、claustrophobia（幽闭恐惧——「对封闭的恐惧」）、clavicle（锁骨——「小锁」）；clavier、clef（谱号——「钥匙」）同源。锁与钥匙的大家族。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*(s)kleh₂w- 关闭；门闩

日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 forclȳsan close · clove · foreclose · foreclosee

拉丁语线 · 41 词 ↓ 经 occlūdō include · conclusion · clause · inclusive …

希腊语线 · 2 词 ↓ 经 *klāwī́ds → κλείς claviform · clavicytherium

来源待考 · 12 词 ↓ exclusive · clavinet · claustral · claustrum …

单词表共 59 词 · 按演变线分组

共 59 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 forclȳsan 4 词

close /klәuz/

n. 结束, 完结；a. 靠近的, 亲近的, 亲密的, 严密的, 关闭的, 狭窄的, 秘密的 ← 古英语 clȳsan
clove /klәuv/

n. 丁香；cleave的过去式 ← 古英语 clufu
foreclose /fɒ:'klәus/

vt. 阻止, 排除, 预先处理, 取消抵押品赎回权；vi. 取消抵押品赎回权 ← 古英语 forclȳsan
foreclosee

← 古英语 forclȳsan

拉丁语线经 occlūdō 41 词

include /in'klu:d/

vt. 包括, 把...算入, 包住 ← 拉丁语 inclūdō
conclusion /kәn'klu:ʒәn/

n. 结论, 结尾, 推论 ← 拉丁语 conclūsiō
clause /klɒ:z/

n. 子句, 条款 ← 拉丁语 clausus
inclusive /in'klu:siv/

a. 包含的, 包括的 ← 拉丁语 inclūsus
inclusion /in'kluʒәn/

n. 包含, 内含物 ← 拉丁语 inclūdō
exclude /iks'klu:d/

vt. 除外, 排除, 排斥 ← 拉丁语 exclūdō
exclusion /ik'sklu:ʒәn/

n. 排除, 除外, 逐出 ← 拉丁语 exclusiō
enclosure /in'klәuʒә/

n. 附件, 围墙, 围绕 ← 拉丁语 inclūdō
clef /klef/

n. 谱号 ← 拉丁语 clāvis
cloy /klɒi/

vt. 使吃饱, 使过饱, 使厌腻；vi. 倒胃口 ← 晚期拉丁语 clāvāre
claves /k'leɪvz/

（音乐术语）音棒 ← 拉丁语 clāvis
closet /'klɒzit/

n. 壁橱, 小室；a. 秘密的, 空谈的 ← 拉丁语 clausum
enclose /in'klәuz/

vt. 围绕, 圈起, 放入封套, 附上 ← 拉丁语 inclūdō
occlude /ә'klu:d/

vt. 使闭塞, 隔断, 挡住；vi. 咬合 ← 拉丁语 occlūdere
clavicle /'klævikl/

n. 锁骨 ← 拉丁语 clāvicula
cloister /'klɒistә/

n. 修道院, 回廊；vt. 使与尘世隔绝 ← 拉丁语 claustrum
occluder

← 拉丁语 occlūdere
autoclave /'ɔ:tәukleiv/

n. 高压消毒锅, 高压锅 ← 拉丁语 clavis
cloisonne /klwɑ:zɒŋ'nei/

a. 景泰蓝的；n. 景泰蓝瓷器 ← 法语 cloisonné
cloistral /'klɒistrәl/

a. 修道院的, 遁世的, 修道院回廊似的 ← 拉丁语 claustrālis
occlusion /ә'klu:ʒәn/

n. 闭塞, 咬合, 包藏 ← 拉丁语 occlūdō
reocclude

← 拉丁语 occlūdere
clavichord /'klævikɔ:d/

n. 击弦古钢琴 ← Renaissance Latin clavichordium
cloisterer /k'lɔɪstərər/

n. 修士或修女 ← 古法语 cloistrier
cloistress /'klɔistris/

n. <废>修女 ← 拉丁语 claustrum
encloister

← 拉丁语 claustrum
abocclusion

← 拉丁语 occlūdō
inclusively

adv. 包含地；在内地 ← 拉丁语 inclūsus
inclusivity

n. 包容性 ← 拉丁语 inclūsus
reocclusion

← 拉丁语 occlūdō
cloisterless

← 拉丁语 claustrum
cloisterlike

← 拉丁语 claustrum
disocclusion /dɪsɒk'lu:ʒn/

← 拉丁语 occlūdō
nonocclusion

← 拉丁语 occlūdō
preocclusion

← 拉丁语 occlūdō
inclusiveness

n. 包容性 ← 拉丁语 inclūsus
postocclusion

← 拉丁语 occlūdō
vasoocclusion

← 拉丁语 occlūdō
claustrophobia /klɒ:strә'fәubiә/

n. 幽闭恐怖症 ← 拉丁语 claustrum
overinclusivity

← 拉丁语 inclūsus
sternocleidomastoid

← New Latin sternocleidomastoīdēs

希腊语线经 *klāwī́ds → κλείς 2 词

claviform /'klævifɔ:m/

a. 棍棒状的 ← 古希腊语 κλείς
clavicytherium

← 古希腊语 κλείς

来源待考 12 词

exclusive /ik'sklu:siv/

a. 排外的, 独占的, 唯一的
clavinet
claustral /'klɒ:strәl/

a. 修道院的, 隐遁的
claustrum /'klɔ:strәm/

n. [解]屏状核
cloyingly

adv. cloy的变形
occlusive /ә'klu:siv/

a. 闭塞的, 咬合的, 闭塞音的
unoccluded
nonoccluded
benocclusion
malocclusion /,mælә'klu:ʒәn/

n. [医](牙)咬合不正
pre-occluded
non-exclusive /nɒnˌɪks'klu:sɪv/

非独家的

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →

日耳曼语线 经 forclȳsan 4 词

拉丁语线 经 occlūdō 41 词

希腊语线 经 *klāwī́ds → κλείς 2 词

来源待考 12 词

日耳曼语线经 forclȳsan 4 词

拉丁语线经 occlūdō 41 词

希腊语线经 *klāwī́ds → κλείς 2 词