词根词典 · 第 24 / 324 个词根
*teh₂g-
触碰;处置

拉丁语 tangere(触碰)带来 contact(接触)、tactile(触觉的)、contagion(传染——「接触传播」)、tact(得体——「分寸感」);tax(税)也是「估价处置」之意。从手指的触碰延伸出一整套秩序词汇。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*teh₂g- 触碰;处置
日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 *þakkōn → þaccian take · thack · thwack · taximeter
拉丁语线 · 30 词 ↓ 经 tāctus contact · tax · entire · task …
希腊语线 · 12 词 ↓ 经 τᾰ́σσω → τάξις syntax · taxi- · taxis · taxo- …
其他印欧语 · 2 词 ↓ 经 ตาก tak · tack
来源待考 · 11 词 ↓ taxonym · taxocene · taxodont · taxonymy …
单词表 共 59 词 · 按演变线分组
共 59 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *þakkōn → þaccian 4 词

  • take /teik/
    vt. 拿, 取, 抓, 带领, 获得, 就座, 接受, 吃, 吸引, 采取, 乘, 需要, 花费;vi. 吃掉对方棋子, 抓住, 起作用, 依法获得财产 ← 古英语 tacan
  • thack /θæk/
    n. , vt.,vi. [苏格兰英语];= thatch ← 古英语 þaccian
  • thwack /θwæk/
    n. 拍打, 重击;v. 拍打 ← 古英语 þaccian
  • taximeter /'tæksi.mi:tә/
    n. (出租车)自动计费器 ← 德语 Taxameter

拉丁语线 经 tāctus 30 词

  • contact /'kɒntækt/
    n. 联系, 交际, 熟人, 接触;vi. 接触, 联系 ← 拉丁语 contactus
  • tax /tæks/
    n. 税, 税款, 重负, 会费;vt. 课以税, 使负重荷, 斥责 ← 盎格鲁-诺曼语 taxer
  • entire /in'taiә/
    n. 整个, 全部;a. 全体的, 完全的, 全部的 ← 盎格鲁-诺曼语 entier
  • task /tɑ:sk/
    n. 工作, 任务, 作业, 困难的工作;vt. 派给...工作, 使辛劳 ← 拉丁语 taxāre
  • taste /teist/
    n. 味道, 品味, 味觉, 感受, 体验, 爱好, 审美, 少量;vt. 尝, 察觉...的味道, 体会 ← 拉丁语 taxo
  • integer /'intidʒә/
    n. 完整的事物, 整体, 整数 ← 拉丁语 integer
  • taxation /tæk'seiʃәn/
    n. 课税, 征税, 抽税, 税款, 估定的税额 ← 拉丁语 taxātio
  • taxi /'tæksi/
    n. 出租车;vi. 乘出租车 ← 法语 taximètre
  • tact /tækt/
    n. 机智, 手法, 老练 ← 拉丁语 tāctus
  • attain /ә'tein/
    vt. 达到, 获得;vi. 达到 ← 盎格鲁-诺曼语 ataindre
  • intact /in'tækt/
    a. 尚未被人碰过的, 原封不动的, 完整的 ← 拉丁语 intactus
  • attaint /ә'teint/
    vt. 剥夺财产和公民权, 侵袭, 玷污;n. 污点, 耻辱, 被剥夺财产和公民权 ← 古法语 ateint
  • tactful /'tæktful/
    a. 机智的, 老练的 ← 拉丁语 tāctus
  • tactile /'tæktail/
    a. 触觉的, 有触觉的 ← 拉丁语 tactilis
  • talaria /tә'leәriә/
    n. [希神][罗神](众神的信使Mercury或Hemes穿的)有翼凉鞋,(长在脚踝上的)脚翼 ← 拉丁语 tālāria
  • tangent /'tændʒәnt/
    a. 接触的, 正切的, 离题的;n. 切线, 正切 ← 拉丁语 tangentem
  • tactless /'tæktlis/
    a. 不机智的, 不机敏的 ← 拉丁语 tāctus
  • tangible /'tændʒәbl/
    n. 可触知的东西, 有形资产;a. 可触摸的, 有实体的, 非相像的, 有形的, 明确的 ← 晚期拉丁语 tangibilis
  • taxonomy /tæk'sɒnәmi/
    n. 分类学, 分类系统 ← 法语 taxonomie
  • attainder /ә'teindә/
    n. 被剥夺财产和公民权 ← 盎格鲁-诺曼语 ataindre
  • contagion /kәn'teidʒәn/
    n. 触染, 触染病, 蔓延, 歪风 ← 拉丁语 contāgiō
  • contagium /kәn'teidʒiәm/
    n. 接触传染物 ← 拉丁语 contagium
  • tactfully /'tæktfəlɪ/
    adv. 言行得体地, 不得罪人地, 能赢得好感地 ← 拉丁语 tāctus
  • tactility /tæk'tiliti/
    n. 触感 ← 拉丁语 tactilis
  • untactful
    ← 拉丁语 tāctus
  • attainable /ә'teinәbl/
    a. 可到达的, 可得到的 ← 盎格鲁-诺曼语 ataindre
  • attainture /ә'teintʃә(r)/
    n. [史][律]公权丧失(亦作attainder),不名誉,耻辱 ← 拉丁语 attingō
  • tangential /tæn'dʒenʃәl/
    a. 切线的, 相切的, 正切的, 离题的, 扯远的 ← 拉丁语 tangentem
  • contaminate /kәn'tæmineit/
    vt. 弄污, 弄脏, 污染, 毒害 ← 拉丁语 contaminare
  • tactfulness
    n. 灵活机智(tactful的名词形式) ← 拉丁语 tāctus

希腊语线 经 τᾰ́σσω → τάξις 12 词

  • syntax /'sintæks/
    n. 句法, 语法, 句子构造 ← 古希腊语 σύνταξις
  • taxi-
    ← 古希腊语 τάξις
  • taxis /'tæksis/
    n. [医]整腹法;[动]反射运动;分类法;(古希腊军队的)分队;[语]排列 ← 古希腊语 τάξις
  • taxo- /'tæksəʊ/
    ← 古希腊语 τάξις
  • ataxia /ә'tæksiә/
    n. 运动失调, 无秩序, 混乱, 动作机能不协调, 共剂失调 ← 古希腊语 ἀταξία
  • tactic /'tæktik/
    n. 一项战术, 一条策略;a. 战术的, 顺序的, 排列的 ← 古希腊语 τακτικός
  • geotaxis /,dʒi:әj'tæksis/
    n. [生]趋地性 ← 古希腊语 τάξις
  • hypotaxis /.haipә'tæksis/
    n. 从属关系 ← 古希腊语 τάξις
  • parataxis /.pærә'tæksis/
    n. 并列, 并列结构 ← 古希腊语 παράταξις
  • syntactic /sin'tæktik/
    a. 句法的, 句法上的, 按照句法规则的 ← 古希腊语 συντακτικός
  • taxidermy /'tæsidә:mi/
    n. 动物标本剥制术 ← 古希腊语 τάξις
  • taxidermal /.tæksi'dә:ml/
    a. 剥制术的 ← 古希腊语 τάξις

其他印欧语 经 ตาก 2 词

  • tak
    n. 达克(泰国城市) ← Thai ตาก
  • tack /tæk/
    n. 平头钉, 大头钉, 粗缝针脚, 行动方针, 食物;vt. 以大头针钉住, 附加 ← Frankish *takkō

来源待考 11 词

  • taxonym
  • taxocene
  • taxodont
  • taxonymy
  • geotactic /,dʒi: әj'tæktik/
    a. [生]趋地性的
  • attainment /ә'teinmәnt/
    n. 达到
  • contiguous /kәn'tigjuәs/
    a. 邻近的, 接近的
  • paratactic /.pærә'tæktik/
    a. 并列的, 并列结构的
  • paratactical
    a. parataxis的变形
  • para-hypotaxis
  • paratactically
    adv. parataxis的变形
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →