*streyg-（拉紧；压紧）· 词根详解与 17 个英语例词｜词根词典

✳ 词根词典

词根词典 · 第 156 / 324 个词根

*streyg-

拉紧；压紧

「绷紧」的词根：拉丁语 stringere（拉紧）带来 strict（严格的——「绷紧的」）、strain（拉紧）、stress（压力）、restrict（限制）、district（地区——「管辖拉出的范围」）、restrain（克制）。紧张感的全部词汇。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*streyg- 拉紧；压紧

日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 strīcan strike · stroke · strain · streak

拉丁语线 · 13 词 ↓ 经 strictus district · stress · strict · restrict …

单词表共 17 词 · 按演变线分组

共 17 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 strīcan 4 词

strike /straik/

n. 罢工, 打击, 殴打；vt. 打, 撞击, 冲击, 侵袭, 取消, 结算, 打掉, 罢工, 刺透, 使生根, 遇见 ← 古英语 strīcan
stroke /strәuk/

n. 笔划, 打, 中风, 抚, 摩, 冲程；vt. 划尾桨, 抚, 摩, 划去 ← 古英语 strāc
strain /strein/

n. 紧张, 拉紧, 张力, 过劳, 扭伤, 血缘, 种, 族, 气质, 曲调, 旋律, 口吻；vt. 使劳累, 拉紧, 过分使用, 扭伤, 滥用, 曲解, 滤 ← 古英语 strēon
streak /stri:k/

n. 条理, 斑纹, 倾向；vt. 加条纹 ← 古英语 strica

拉丁语线经 strictus 13 词

district /'distrikt/

n. 区域, 地方 ← 拉丁语 districtus
stress /stres/

n. 压力, 紧迫, 强调, 重音, 重点, 应力；vt. 加压力于, 着重, 重读 ← 拉丁语 distringō
strict /strikt/

a. 严厉的, 绝对的, 详尽的, 严格的, 精确的 ← 拉丁语 strictus
restrict /ri'strikt/

vt. 限制, 限定, 约束 ← 拉丁语 restrictus
constraint /kәn'streint/

n. 强制, 约束 ← 拉丁语 cōnstringō
distress /di'stres/

n. 苦恼, 贫困, 痛苦；vt. 使苦恼 ← 拉丁语 distringere
constrain /kәn'strein/

vt. 强迫, 限制, 关押 ← 拉丁语 cōnstringō
constrict /kәn'strikt/

vt. 压缩, 束紧, 使收缩；vi. 收缩 ← 拉丁语 cōnstrictus
restraint /ri'streint/

n. 抑制, 克制, 束缚 ← 古法语 restreinte
stricture /'striktʃә/

n. 狭窄, 指责, 束缚 ← 拉丁语 strictus
stringent /'strindʒәnt/

a. 迫切的, 严厉的, 银根紧的 ← 拉丁语 stringens
astringent /ә'strindʒәnt/

n. 收敛剂；a. 收敛性的, 严厉的, 涩的 ← 拉丁语 adstringere
constriction /kәn'strikʃәn/

n. 压缩, 收缩, 紧压的感觉 ← 拉丁语 constringo

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →