*gʰeh₁bʰ-（拿取；持有）· 词根详解与 20 个英语例词｜词根词典

✳ 词根词典

词根词典 · 第 126 / 324 个词根

*gʰeh₁bʰ-

拿取；持有

拉丁语 habere（持有）与 capere（抓取）都出自它：able（能够——「拿得住」）、habit（习惯——「持有的状态」）、capture（捕获）、debt（债务）与 doubt（怀疑）。

注意 debt/doubt 中的 b 是后世回填的，词源上本无此音。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*gʰeh₁bʰ- 拿取；持有

日耳曼语线 · 2 词 ↓ 经 eafor aver · gavelock

拉丁语线 · 16 词 ↓ 经 habilis able · due · ability · debt …

其他印欧语 · 2 词 ↓ 经 *gabaglā → gabál → gabháil gwall · javelin

单词表共 20 词 · 按演变线分组

共 20 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 eafor 2 词

aver /ә'vә:/

vt. 断言, 坚称 ← 古英语 eafor
gavelock /'^ævәlɔk/

n. 标枪, 铁撬 ← 古英语 gafeluc

拉丁语线经 habilis 16 词

able /'eibl/

a. 能干的, 能够的 ← 拉丁语 habilis
due /dju:/

n. 应得的东西, 应付款；a. 到期的, 应得的, 应付的, 约定的 ← 拉丁语 dēbēre
ability /ә'biliti/

n. 能力, 才干 ← 拉丁语 habilitās
debt /det/

n. 债务, 罪过 ← 拉丁语 dēbitum
doubt /daut/

n. 怀疑, 疑惑；v. 怀疑, 不信 ← 拉丁语 dubitāre
exhibit /ig'zibit/

n. 显示, 显现, 展览品, 陈列品, 展览；vt. 展现, 陈列, 展览 ← 拉丁语 exhibitus
habitat /'hæbitæt/

n. 栖息地, 居留地, 自生地, 聚集处 ← 拉丁语 habitat
debit /'debit/

n. 借方, 借；vt. 记入借方 ← 拉丁语 debitum
habit /'hæbit/

n. 习惯, 嗜好, 习性；vt. 使穿衣 ← 拉丁语 habitus
devoir /dә'vwɑ:, 'devwɑ:/

n. 礼貌, 尊重, 敬意 ← 拉丁语 debere
habile /'hæbil/

a. (书面)能干的, 熟练的 ← 拉丁语 habilis
dubious /'dju:biәs/

a. 可疑的, 不确定的 ← 拉丁语 duo
inhibit /in'hibit/

vt. 禁止, 抑制；vi. 起抑制作用 ← 拉丁语 inhibitus
endeavor /in'devә/

n. 努力, 尽力；vi. 努力, 尽力 ← 古法语 devoir
habitual /hә'hitʃuәl/

a. 习惯的, 惯常的, 平常的 ← 拉丁语 habitus
prohibit /prә'hibit/

vt. 禁止, 阻止 ← 拉丁语 prohibeō

其他印欧语经 *gabaglā → gabál → gabháil 2 词

gwall

← 爱尔兰语 gabháil
javelin /'dʒævlin/

n. 标枪 ← 高卢语 gabulum

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →